www.sharkclean.comUV300Owner’s GuideManual del usuarioUV300_26_IB_ENG_SPA_111005_1.indd 1 12-05-23 11:45 AM
8TOLL FREE: 1-800-798-7398Proper Care of Your Shark® Upright VacuumCOMPONENTMAINTENANCE SCHEDULERinse and air dry every month under normal use.Empty e
9www.sharkclean.comEnglishTroubleshootingWARNING: To reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintena
10TOLL FREE: 1-800-798-7398Checking for BlockagesBlockages may cause your vacuum to overheat and shut down. If this occurs, clear the blockages, then
11www.sharkclean.comEnglishMaintenanceResetting the Motor ThermostatYour Shark® Navigator™ is equippedwithaprotectiveMotorThermostat. If the moto
12TOLL FREE: 1-800-798-7398NotesUV300_26_IB_ENG_SPA_111005_1.indd 12 12-05-23 11:45 AM
13www.sharkclean.comEnglishEuro-Pro Three-Year (3) Limited WarrantyEURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material an
VX63 Cordless StickVac2-in-1 Cordless Hand Vac & Stick Vac designed for whole house use. The powerful motorized brush & cyclonic suction dust
Steam Pocket™ Mopprovides maximum cleaning time and power with its XL water tank. Doublesided microfiber cleaning pockets clean and sanitize on both si
16LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395 Este manual cubre el modelo : UV300 26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltaje: 120V. Potencia: 700W Amperes: 5.83A
17www.sharkclean.comEspañolTable des matièresInstrucciones importantes de seguridad 18Introducción 20Armado 20Usando la aspiradora 22Vaciando el re
TOLL FREE: 1-800-798-7398 This manual covers model: UV300 26 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V. Watts: 700W Amps: 5.83A Hertz: 60HzUV300_26_
18LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395 ADVERTENCIA:PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS O HERIDAS, NO LA UTILICE AL EXTERIOR O SOBRE SUPERFI
19www.sharkclean.comEspañol19. NO use la aspiradora si no está funcionando como corresponde , si el cable o el enchufe están dañados, si se ha caído,
20LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395Fig. 1PRIMERO LO PRIMERO, USTED NECESITA SABER QUÉ CONTIENE LA CAJA QUE ACABA DE ABRIR:A MangoB Tubo de extensió
21www.sharkclean.comEspañol8 PARA TRANSPORTAR LA ASPIRADORA: Con la unidad en posición vertical, levántela por el mango del recipiente de la tierra
22LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395Usando la AspiradoraSu Shark® Navigator™ se puede usar para limpiar todo tipo de superficie.1 Enchufe la aspiradora
23www.sharkclean.comEspañol Nota: La opción B también se puede realizar fuera de la casa para reducir aún más la liberación de polvo en el aire. Ll
24LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395LIMPIEZA DE LOS FILTROS DEL MOTOR1 Quite el recipiente para la tierra.2 Saque los 2 filtros de la parte de arriba
25www.sharkclean.comEspañolSolución de problemasADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, desenchufe la unidad antes de efectuar m
26LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395Verificación de obstruccionesLas obstrucciones pueden hacer que su aspiradora se sobrecaliente y se apague. Si pasa
27www.sharkclean.comEspañolMantenimientoRestablecer el termostatoSu Shark® Navigator™ está equipada con un termostato de protección en el motor. Si el
1www.sharkclean.comEnglishContentsImportant Safety Instructions 2Getting Started 4Assembly 4Using the Vacuum 6Emptying the Dust Cup Assembly 7Proper C
28LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395NotasUV300_26_IB_ENG_SPA_111005_1.indd 28 12-05-23 11:45 AM
29www.sharkclean.comEspañolGarantía limitada de tres (3) años de Euro-ProEURO-PRO Operating LLC garantiza este producto contra defectos de materiales
EURO-PRO Operating LLCU.S.: Newton,MA02459Canada: Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7English: 1-800-798-7398 Español: 1-800-798-7395www.shark
2TOLL FREE: 1-800-798-7398 WARNING:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY DO NOT USE OUTDOORS OR ON WET SURFACES.WHEN USING YOUR SHARK® NAV
3www.sharkclean.comEnglishGENERAL CLEANING:20. DO NOT run the vacuum over large-sized objects.21. DO NOT pick up hard or sharp objects such as glass
4TOLL FREE: 1-800-798-7398Fig. 1FIRST THING’S FIRST, YOU NEED TO KNOW WHAT’S IN THE BOX YOU JUST OPENED:A Handle B Extension WandC Stretch HoseD Du
5www.sharkclean.comEnglish8 TO CARRY THE VACUUM: With the unit in the standing position, lift by the Dust Cup Handle (carry handle). CAUTION: When
6TOLL FREE: 1-800-798-7398Using the VacuumYour Shark® Navigator™ can be used to clean all surface types.1 Plug in the vacuum.2 Push the “Power” bu
7www.sharkclean.comEnglishFig. 18Fig. 14Fig. 15Fig. 16Fig. 17Fig. 13Dust cup Release ButtonEmptying the Dust Cup Assembly For best results empty the
Comentários a estes Manuais